Nouvelle année rime souvent avec bonnes résolutions. Parmi les nôtres, continuer de vous encourager à prendre la parole en anglais : au téléphone, en réunion, en conférence, en entretien… C’est souvent effrayant, parfois difficile, mais croyez-nous, c’est toujours une fierté ! Alors pour bien commencer l’année, voilà une sélection de tongue twisters, avec nos amis à plumes, à poil et à écailles comme sujet.
1/ The blue bluebird blinks.
Le merle bleu cligne des yeux.
2/ Kitty caught the kitten in the kitchen.
Kitty prit le chaton dans la cuisine.
3/ Eleven owls licked eleven little liquorice lollipops.
Onze hiboux ont léché onze sucettes au réglisse.
4/ A big black bug bit a big black dog on his big black nose.
La grosse punaise noire a mordu le gros nez noir d’un gros chien noir.
5/ A tricky frisky snake with sixty super scaly stripes.
Un sémillant serpent rusé avec soixante rayures couvertes d’écailles.
6/ The big bug bit the little beetle, but the little beetle bit the big bug back.
La grosse punaise a mordu le petit scarabée, mais le petit scarabée a mordu la grosse punaise en retour.
7/ Fuzzy wuzzy was a bear. Fuzzy wuzzy had no hair. Fuzzy wuzzy wasn’t very fuzzy, was he?
Fuzzy wuzzy était un ours. Fuzzy wuzzy n’avait pas de cheveux. Fuzzy wuzzy n’était pas très duveteux, n’est-ce pas ?
Retrouvez nos précédentes sélections de tongue twisters :
- Novembre 2015 : Exercices de diction, au pays de l’ovalie
- Septembre 2015 : C’est la rentrée, améliorez votre prononciation en anglais
- Juin 2015 : Au mois de juin, améliorez votre prononciation en anglais
Vous connaissez des tongue twisters amusants ou complexes ? Vous pratiquez d’autres exercices de diction efficaces ? Partagez-les dans les commentaires.